Some raw impressions of Shanghai

(unfinished - left to be commented)

Ich wollte mal wieder ein Lebenszeichen aus China geben und ein paar der Fotos aus den letzten Wochen veröffentlichen. Der Stress der Schule und der Aktivitäten hat mich leider zu sehr eingespannt, dass ich noch einen guten Eintrag schreiben konnte...

Morgen geht es mit einer Gruppe von 10 in die chinesischen Berge, genauer nach Huang Shan - von dort gibt es bestimmt auch noch einige Fotos und interessante Eindrücke :)



查看大图
Bitte zögert nicht zu kommentieren und zu fragen!


Schöne Grüße noch aus Shanghai


Niklas

Das alte China 老中國

Nachdem ich im letzten Blogpost so viel vom Wandel geschrieben habe muss ich natürlich jetzt auch noch das alte China richtig präsentieren! Passenderweise hat sich dazu in den vergangenen Tagen häufiger die Möglichkeit ergeben, so dass ich reichlich Fotomaterial habe.
Einen Teil der Fotos habe ich nicht selber gemacht, weil sich Leute mit einer besseren Kamera die Mühe gegeben haben wirklich schöne Motive zu knipsen. Danke an Magnus

Im Longhua Tempel 龍華寺 ist China noch ganz das Alte - alles was Ahnenverehrung, Buddhismus und Spiritualität angeht ist noch traditionell in China

... endlich das alte China gefunden! :)

Auf den alten und typischen Märkten (hier in Zhujiajiao) findet man noch die ein oder andere fernöstliche Besonderheit - Hund ist übrigens nicht dabei! ;-) ... nur um Vorurteile abzubauen...

Gewürze aus dem Orient

朱家角 Zhujiajiao - die älteste Wasserstadt im Stadtgebiet von Shanghai (etwa 2 Stunden vom Zentrum entfernt)

Das Venedig Chinas

杭州 Hangzhou ist bekannt für den 西湖 "Westsee" von dem aus man in einem typischen Teehaus den Blick über See und Berge genießen kann

Manche fangen die Energien des Ortes ein...

Ein originaler Straßenzug mitten in Shanghai: hier wird die Wäsche noch auf der Straße getrocknet. Auf der anderen Straßenseite bringen die Bewohner eines neuen glänzenden 50-stöckigen Wohnkomplexes ihre Wäsche mit dem Auto in die nächste Wäscherei...

Ein wenig Chinastimmung kommt noch durch die Laternen auf, wenn man durch die aufgeräumten Stadtteile schlendert und die protzigen Audis, BMWs und Mercedes an sich vorbeirauschen sieht

Auch immer beliebt: kleinste Läden in denen man alles von einem spezialisierten 師傅/Meister bekommt. In so einem Fahr- und Motorradladen gibt es sogar noch alte chinesische Fahrradklingeln

Nachdem die erneuten technischen Schwierigkeiten überwunden sind, gibt es jetzt noch einmal eine Ladung Fotos!

Viele Grüße,

Euer

倪凱鬆 Ní Kǎisōng 

(葡萄 Pútáo bleibt nur noch als Spitzname erhalten, nachdem mir ein alter chinesischer Namensstempelmacher seine Verwunderung über diesen komischen Namen ausgedrückt hat)

Der große Wandel － 變化很大！

China ist ein Land der Superlative und des großen Wandels. Und wahrscheinlich sieht man das nirgendwo besser als in Shanghai...
Passend haben wir in der vergangenen Woche einen Text auswendig lernen dürfen, der genau das preist.


"在上海變化很大" - "In Shanghai ist der Wandel sehr groß"

Alte Läden verkaufen noch gebratene Ente auf der Straße

Obwohl die Leute in ihren modernen Hochhäusern wohnen leben sie überwiegend auf der Straße... Hier eine ungenutzte Bushaltestelle (?) als Wäscheständer

Unglaublich und eigentlich mit gar nicht genügend Bildern zu dokumentieren: Überall stehen in China wahnsinnige Hochhäuser, allesamt Wohnhäuser um mit der extremen Urbanisierung schrittzuhalten

Mit zwei großen Weltereignissen, der Expo und den Olympischen Spielen in den vergangenen Jahren hatte die Stadt zudem noch großen repräsentativen Wert und große Teile der Stadt wurden "aufgeräumt". Wenn man durch die Straßen geht sieht man diesen Wandel überall; vor allem dort, wo er bist jetzt nur oberflächlich angekommen ist. Alte Wohnviertel, Märkte, Straßen wurden abgerissen und in modernem Baustil und gut durchorganisiert wiederaufgebaut. Man spricht im Land hin und wieder von "拆哪" (chāinǎ = China) was so viel bedeutet wie "wo wird (als nächstes) abgerissen?"

Im Markt unseres Stadtteils findet sich der oberflächlich moderne Markt wieder:


(Video kommt sobald ich herausfinde, wie ich von China aus ein Video hochlade...)


Das Bild der oberflächlich aufgeräumten Stadt findet sich hier häufig und es fühlt sich oft so an wie eine Planstadt.

Tropenschauer vor dem chinesischen McDonalds und der chinesischen Mall

Entwicklungsländer und die Plastiktüten... in China kann eine Plastiktüte auch als komfortabler One-way-use Anprobierstrumpf dienen

... nur noch wenige alte Viertel wie diese findet man im Stadtbild von Shanghai

Da wo früher noch alte kleine Stadtviertel standen sind heute Baukräne; 

... Sicherheit geht bleibt auf der Strecke wenn es um Wachstum, Fortschritt und Entwicklung geht.
Gerade die Wanderarbeiter aus den ländlichen Provinzen sind für jede Arbeit zu haben

Das neue China: wie Amerika?

Erste Kontakte mit der asiatischen Kultur beim Karaokesingen schütten meine Mitbewohner ihr musikalisches Herz aus ;-)

Soweit meine ersten Eindrücke zum großen Wandel im Land der Mitte. Garantiert wird sich in den verbleibenden knapp sechs Wochen noch einiges an Fotos dazugesellen...
Mit diesen Eindrücken verabschiede ich mich also und wende mich wieder meinen Chinesischvokabeln zu




Euer Niklas
葡萄 (pu‘tao)

Die ersten Tage Sprachkurs 上課！

Gestern war unser erster Schultag der Tonji University Summer School 同濟大學暑期班. Entgegen Erfahrungsberichten handelt es sich hierbei weniger um summer und mehr um school program! Das mussten wir gleich in den ersten Minuten lernen, denn hier geht es mit harten chinesischen Lehrmethoden direkt ans Werk. Das ist garantiert nicht schlecht, weil wir so wirklich weiter und weiter lernen und vielleicht unser Sprach- und Vokabelniveau in sehr kurzer Zeit bis auf B1 (Intermediate) kommen können.

Better City, Better Life - willkommen in Shanghai, wo alles möglich ist. Der Eindruck, den ich bis jetzt habe, ist dass Shanghai eigentlich als westliche Metropole durchgehen kann und leider nur noch sehr wenig eigenen chinesischen Character bewahrt hat... Das letzte Bisschen scheint besonders im Zuge der "Aufräumarbeiten" vor den Olympischen Spielen verloren gegeangen zu sein.

An der großen glitzernden 'man-kann-alles-haben' Nanjing Road

An manchen Ecken fühlt man sich wie in New York oder Paris...

... aber man wird immer wieder daran erinnert, dass man doch in China ist :)

Die weltberühmte Kulisse

Der Bund

Das normale Shanghai in den Morgenstunden: Wäschetrocknen auf Bambusstangen

In der Metropole gibt es Essen von überall: beim Uighuren gibt es muslimisches Essen der Minderheit aus dem Nordwesten, wo klar erkennbare Turk-Einflüsse sind

青菜面 Qīngcài Miàn (tsching-tsai miän) Nudeln mit Kohl

番茄炒蛋 Fānqié chǎodàn (fan-tchie tschao-dan) Tomate mit Ei und Reis 

涼拌黃瓜蛋飯 Gurke mit Ei und Reis

Wahrscheinlich gibt es einiges, was man aus deutschen Chinarestaurant kennt; allerdings sind die Küchen innerhalb Chinas noch einmal so vielfältig, dass noch genug zu entdecken bleibt! Viele "deutsche" Chinesen kommen aus Hongkong und Umgebung, wo das Essen nochmal anders ist.

Das Guest House der Tongji für Gäste und ausländische Studenten

Unsere Chinesischlehrerin Frau Fan bei der Arbeit - man darf sich von der Größe nicht täuschen lassen! ;-)  Mit harter Hand werden die 80-minütigen Schulstunden durchgezogen, nach vorne an die Tafel geholt und Fehler auseinandergenommen.

Nach einigen Tagen, die ich mit der "Klimaanlagen-Krankheit" im Bett gelegen habe bin ich jetzt endlich wieder fit und habe mich jetzt auch auf die langsame Internetverbindung eingestellt, so dass ab jetzt hoffentlich regelmäßiger Blogposts kommen werden :)


Bis bald!


Euer Niklas 葡萄*


(PS: @Papa *unsere Lehrerin meint der Name braucht noch einen guten chinesischen Nachnamen...)